Rust composefs library

This crate builds on top of the core composefs tooling; it currently requires both the libcomposefs C library as well as the external executables mkcomposefs and composefs-info.

The core functionality exposed at the moment is just support for creating and parsing composefs "superblock" entries.