8 releases

new 0.3.1 Jul 21, 2021
0.3.0 Jul 19, 2021
0.2.3 Nov 12, 2020
0.2.2 Feb 14, 2020
0.0.1 Aug 1, 2019

#7 in #intl

Download history 37/week @ 2021-04-04 34/week @ 2021-04-11 34/week @ 2021-04-18 73/week @ 2021-04-25 454/week @ 2021-05-02 206/week @ 2021-05-09 370/week @ 2021-05-16 246/week @ 2021-05-23 404/week @ 2021-05-30 552/week @ 2021-06-06 400/week @ 2021-06-13 224/week @ 2021-06-20 54/week @ 2021-06-27 241/week @ 2021-07-04 232/week @ 2021-07-11 329/week @ 2021-07-18

1,204 downloads per month
Used in fluent

Apache-2.0/MIT

8KB
107 lines

Fluent

fluent-pseudo is a Rust implementation of the pseudolocalization API for Project Fluent, a localization framework designed to unleash the entire expressive power of natural language translations.

crates.io Build and test Coverage Status

Usage

use fluent_bundle::{FluentBundle, FluentResource};
use unic_langid::langid;
use fluent_pseudo::transform;

fn transform_wrapper(s: &str) -> Cow<str> {
    // Not flipped and elongated pseudolocalization.
    transform(s, false, true, false)
}


fn main() {
    let ftl_string = "hello-world = Hello, world!".to_owned();
    let res = FluentResource::try_new(ftl_string)
        .expect("Could not parse an FTL string.");

    let langid_en = langid!("en");
    let mut bundle = FluentBundle::new(vec![langid_en]);

    // Set pseudolocalization
    bundle.set_transform(Some(transform_wrapper));

    bundle.add_resource(&res)
        .expect("Failed to add FTL resources to the bundle.");

    let msg = bundle.get_message("hello-world")
        .expect("Failed to retrieve a message.");
    let val = msg.value.expect("Message has no value.");

    let mut errors = vec![];
    let value = bundle.format_pattern(val, None, &mut errors);

    assert_eq!(&value, "Ħḗḗŀŀǿǿ Ẇǿǿřŀḓ!");
}

Dependencies

~1–1.4MB
~39K SLoC